O Ruèzzo (Brizio Leonardo Colaci)

O Ruèzzo
Quai xrono sto embi atto scimona,
atte s tèssare e plen àscimi stagiuna,
motti e 'fzixra mas tramassi passo prama
èrkato ce m'ìvriske o pleo kajo cupagnuna
Ione ena kecci piculai, mo petto rotinò,
ena, ruvezzuddhi ka mu zumpe ambrò ce mu cantali
ce motti skùriazze otikanè c'evò èstone prikò,
me kani na dò itto piculai ka mùddie xari.
Ma èttase pornò ambrò sto sapali
ecì pu o ruvezzo ixe stiàsonta na plosi,
ce ett'ùkusa i fonìttu ka kantali,
ekama lio rebatto, ce manco eskosi
Mu kùmbiase e karddìamu, katàbbia to prikò,
ce iùrezza ma t'ammàddiamu ecì s'ambrò,
cen o nida ammè sti straa, fiddhòkkulo fzerò,
ste 'ssakke ankora, ste sbìnnato 'ftexò.
On èbbia sa krìsima ce u tùkusa i kardia,
tu batte ankora, ma ormai ja alio cerò,
itta ammàddiatu nittà isan diu jalia,
cevò u melètone cippu vasta sto mialò.
M'upe iso ruvezzo mi n'ùrtimi afimia,
e male 's'amartie ka kanni o kristianò,
pu s'ola ta animaja ka èkame o Teò,
jàddhezze o xiru, ce u doke in'amilia.
Ce cino mi n' arìattu fze mea ce mi ragiuna,
e jùrise atto kosmo o manexò patruna,
ce sònnezze e diavlarie ka sfàzzane emena,
ce sfàzzete puru manexottu, sa kazzuna.
Ekame i skiuppetta, èkame o kannuna
- kulùsise o ruvezzo na mu kuntefzi
quai bombe male ka terìzzune mia naziuna
ma o maro mìnkia 'nzìgnase na kutezzi.
Jà itti demòbile ka mu èspase i cilia,
ce ste me kanni proppi in' ora na pesano,
àremo posse mane ste klèune ta petia,
ste grènune ma dàmmia o kosmo sano.
Ma passo n' ena noìete o pleo tarteo
ce u fenete ka o tànato e to pianni mai,
ma u guenni ambrò fèonta ka è sa leo,
ce quai forè ton vriski proppi o vrai.

Lèonta tuo iso ruvezzo èklise itta màddia,
ka m'ixa kàmonta tossa pràmata na noiso,
a dàmmia ste me 'nfukèane ce evò a katàbbia
ma itto prikò o nostò rissopu ziso.
Ja tuo evò sas prakalò ma oli ti kardia,
na min kàmete atto kosmo ena tristo kampusanto
kàmete ma agapi na sa vloisi e ghetonia
kàmete o kosmo na doki jeia ce kantu.
Brizio Leonardo Colaci. Calimera